Brâncusi - The Targu Jiu ensemble (Relié)

En Valachie, à quelques kilomètres de Hobita, le village natal de grand sculpteur Constantin Brâncu ? i (1876-1957), Târgu Jiu conserve dans son vaste jardin public un ensemble spectaculaire de sculptures de l'artiste. Il s'agit de plusieurs oeuvres monumentales réalisées entre 1935 et 1938, en hommage aux soldats roumains de la Première Guerre mondiale : la Porte du Baiser, les Chaises, la Table du Silence, et la célèbre Colonne sans fin (ou colonne de l'infini) haute de 29 mètres, réinterprétation du thème mythologique de l'axis mundi (l'axe qui relie la terre à la voûte céleste).
Unique ensemble monumental conçu par Brâncu ? i, ce chef-d'oeuvre est ici proposé à travers le regard de l'artiste Mircea Cantor, artiste roumain important de la scène contemporaine internationale et prix Marcel Duchamp 2011.