Ma Thanegi, née en 1946 au Myanmar (Birmanie), vit toujours à Yangon (Rangoun). Peintre, mais aussi journaliste pour l'hebdomadaire anglophone the Myanmar Times et rédactrice en chef du magazine de voyages Enchanting Myanmar, elle est l'auteur d'une dizaine de livres en anglais sur son pays. Birmanie, voyage intérieur (Native Tourist) a été publié en Allemagne et en Thaïlande, avant de paraître aujourd'hui dans sa version française.
Né en 1973, Français aux origines asiatiques mêlées, Tiane Doan Na Champassak a vécu en Espagne et au Maroc, avant de s'installer au Québec, où il a intégré le Dawson Institute of Photography de Montréal. Il est membre de l'Agence VU' depuis 1999, et ses photographies sont publiées dans de nombreux magazines (Stern, Géo, National Geographic, Elle...). Files ont été primées en France et à l'étranger: il est lauréat de la Fondation Jean-Luc Lagardère en 1997, lauréat de la villa Médicis hors les murs en 2001, du prix du Portfolio photographique de la Scam et d'un prix World Press Photo en 2003...
Tiane Doan Na Champassak a publié deux ouvrages: le Sexe des anges, consacré au transsexualisme (La Martinière, 2003), et Rivage: une épopée indochinoise (le Seuil, 2008).