Charles Le Brun, écrivain et historien, est un spécialiste de Paracelse dont il a traduit plusieurs traités. Il a également publié des ouvrages consacrés à la tradition ésotérique. Jean Moncelon, docteur d'Etat en lettres et sciences humaines, anime en ligne le projet "Réception de Novalis en France". Pour les éditions Arfuyen, il se consacre à la traduction du corpus inédit des oeuvres de Rulman Merswin et de l'Ami de Dieu de l'Oberland.