Cécile Chantraine Braillon est Maître de Conférences à l'Université de Valenciennes et du Hainaut Cambrésis (Lille Nord de France) et spécialiste de littérature latinoaméricaine. Ses travaux portent principalement sur le théâtre du Río de la Plata, la dramaturgie sous contrainte, le drame mythologique et les avant-gardes historiques. Fatiha Idmhand est actuellement Maître de Conférences (HDR) à l'Université Littoral Côte d'Opale.
Spécialiste de littérature et culture du Río de la Plata, elle a travaillé sur les exils trans-atlantiques (espagnols en Amérique et américains en Europe) et sur les écritures sous contrainte. Elle travaille notamment sur les manuscrits des écrivains et s'est spécialisée en génétique textuelle. Norah Giraldi-Dei Cas est Professeur Emérite de littérature de l'Amérique latine à l'Université de Lille.
Spécialiste de la culture du Río de la Plata contemporaine, elle a publié des travaux sur les formes et représentations de l'altérité (sujet migrant, différence, conflit) ainsi que sur des questions théoriques sur les imaginaires littéraires en devenir.