Sur Mars, il y a 200 millions d'années, la civilisation hautement technique et florissante qui s'est développée est à l'agonie. L'atmosphère polluée est devenue irrespirable, la cupidité et l'irresponsabilité des dirigeants ont mené à sa perte l'existence même de la vie. Il faut fuir. C'est l'exode... vers la soeur jumelle : la Terre. Tout est à recommencer dans l'environnement hostile de cette première période de l'ère secondaire : le Trias, peuplé d'une faune effrayante et d'une flore exubérante. L'adaptation à cette nouvelle vie est-elle possible ? Les erreurs commises dans le passé peuvent-elles se reproduire ?