N'importe où hors du monde (Broché)

Biographie de Cinzia Guéniat

Cosmopolite ! Voyageuse... citoyenne du monde ! Née en Italie, mais de nationalité suisse, Cinzia Guéniat vit depuis 1990 en Suède, où elle a été enseignante et traductrice au sein d'organismes internationaux, tels que l'ONU à Stockholm et à Copenhague. Après l'obtention d'une licence en lettres et un séjour d'études à Londres, elle publie un recueil de poèmes suivi d'un roman aux éditions Poésie vivante où elle fut coordinatrice d'édition.
Suivent, en 1995, lecture de ses textes à la radio suédoise, lecture publique d'une pièce de théâtre, Le Sang, par le TPR en 1997 et la publication de La Leçon de tennis aux éditions Khéops. Depuis l'année 2000, elle assure la traduction française du magazine Le Globe, organe du Prix des enfants du monde, un projet suédois que Nelson Mandela a parrainé.