Biographie de Frédérick Tristan
Frédérick Tristan, prix Goncourt pour Les Égarés (1983) et récompensé par la Société des Gens de Lettres pour l'ensemble de son œuvre en 2000, a écrit une trentaine d'ouvrages, dont quatre sur la Chine : La Chevauchée du vent, Le singe égal du ciel, Les succulentes paroles de Maître Chù et Houng, les sociétés secrètes chinoises. La Cendre et la foudre a été publié pour la première fois en 1982.