Edoardo Fazzioli est orientaliste, sinologue et journaliste. Dans les années 1960, il s'installe à Hong Kong en tant que correspondant pour l'Extrême-Orient d'une agence internationale. Il étudie la sinologie à l'université de Hong Kong et enseigne dans plusieurs collèges de l'ancienne colonie britannique. A son retour en Italie, il collabore de 1973 à 2003 avec l'institut italo-chinois pour les échanges économiques et culturels, tient des conférences, organise des expositions de photographies et publie plusieurs ouvrages, parmi lesquels le guide Cina et Francobolli della Repubblica Popolare Cinese (1981-2003, 23 vol.).
Il est journaliste professionnel depuis 1977. Après ses études universitaires, Eileen Chan Mei Ling enseigne quelques années et devient proviseur de deux grands collèges à Hong Kong. Elle vit depuis 1972 en Italie, où elle se consacre à la culture, à l'histoire et à la calligraphie chinoises. Avec son mari, Edoardo Fazzioli, elle a collaboré à la publication de quelques-uns des livres mentionnés ci-dessus.