Tout est permis - Tout est permis

Lorsqu'on demande à Daniel Whelan, ancien maître-chien, d'aller aider une entreprise de transport qui a quelques problèmes depuis que son propriétaire est à l'hôpital suite d'une violente agression, il se rend compte rapidement que lui et son berger allemand, Taz, attirent l'attention de gens mal intentionnés. Daniel apprend bientôt qu'on a fait pression sur certains employés pour qu'ils démissionnent, et il se retrouve en conflit avec le gérant, qui fait partie d'une famille ayant bien mauvaise réputation.
Tout indique que cette famille est effectivement impliquée dans une sale affaire ; une affaire qu'elle veut protéger à tout prix. Quand il s'aperçoit que les autorités ne semblent pas trop s'en préoccuper, il décide de découvrir lui-même la vérité mais, après de nombreux avertissements violents, il commence à avoir des doutes... Est-il en train de s'en prendre à plus fort que lui?