Si tu me dis viens, je laisse tout tomber... - Traduit de l'espagnol par Christilla Vasserot

Enfant, Dani était nain, comme ses parents. Après leur disparition brutale, des personnages farfelus et pleins d'humanité, qui l'aident à accepter sa différence, jalonnent son chemin. A l'hôpital, le petit garçon rencontre Monsieur Martín, un vieil oculiste amoureux d'une employée de casino qui lui enseigne que la passion est un guide parfois avisé.Plus tard, sur l'île de Capri, c'est George, boxeur et photographe malgré sa jambe en moins, qui recueille le jeune Dani en fuite.
Ensemble, ils réinventent l'univers grâce au cinéma et à la photographie, et Dani apprend à maîtriser son corps pour mieux vivre ses rêves. Il dépasse sa condition, grandit et devient un homme. Pourtant, à la veille de ses quarante ans, il se retrouve seul, abandonné par la femme de sa vie. Il part pour Capri afin d'enquêter sur l'enlèvement d'un enfant. Ce retour inattendu sur l'île est un signe.
Au bout de son enquête, Dani trouvera-t-il la force de devenir père ?