Quand les deux soleils se coucheront

Une planète gravitant autour d'une étoile double suit une orbite très particulière, à la fois immense et sujette à des variations extrêmes. La civilisation d'Arwill s'est développée en fonction de ces conditions qui bloquent son évolution. Cependant il existe un Collège d'Initiés qui découvre la Science et, au cours de rites sacrificatoires, lance dans l'espace d'étranges vaisseaux emportant des jeunes filles en offrande aux dieux.
Alan se rend sur place et, au travers de multiples aventures, remonte jusqu'au Collège. Sera-t-il accueilli comme un dieu ou plutôt comme le démon qui peut détruire le fragile équilibre de la race ?