Ce projet a été initié par Zoé Mendelson, journaliste américaine spécialisée dans la vulgarisation scientifique et Maria Conejo, graphiste mexicaine. Les autrices se sont appuyées sur des données recueillies auprès d'un grand nombre de spécialistes. Sur les sujets les plus spécifiques (changement de sexe, sexualité et handicap, plaisir sexuel...) des interviews menées avec des professionnelles figurent dans cet ouvrage.