Biographie de Jacques Bouchard
Jacques Bouchard est né à Trois-Rivières, au Québec. Il a fait des études classiques à l'Université Laval de Québec, puis un doctorat en littérature néo-hellénique à l'Université de Thessalonique. Professeur universitaire depuis 1970, il enseigne à l'Université de Montréal depuis 1973. Il a été le premier titulaire de la Chaire Phrixos B. Papachristidis de grec moderne à l'Université McGill. Il est directeur du Centre d'études néo-helléniques de Montréal.
Il a fondé la Société pour l'étude de l'hellénisme moderne, à Montréal.
Vangélis Chatzivassiliou (1959-) est né à Athènes. Il a étudié en science politique et en économie du tiers-monde. Ses premières critiques littéraires furent publiées dans le journal Avgi. Il a collaboré à divers journaux et revues. Depuis 1991 il est critique littéraire au quotidien Eleftherotypia.