Philosopher depuis notre Amérique - Essai de problématisation de son modus operandi

" Ce livre exprime une ferveur philosophique ancienne et soutenue envers notre Amérique et sa pensée : c'est sans doute - entre bien d'autres - l'un de ses principaux mérites. L'auteur lui-même affirme qu'une vision du monde excentrique, bien que non marginale, ressort de ce livre, et que ses pages cherchent - suivant une expression toute faite, et par ailleurs très heureuse - non pas à "nous orienter", comme l'énonce de façon paradoxale une certaine tradition "occidentaliste", mais plutôt à nous "nous sudéer" [...] Nous n'en dirons pas plus au sujet de ce livre sur lequel nous pourrions nous étendre à l'infini, tant il est près de nos idéaux et de nos rêves ; rêves et idéaux qui bien sûr ne sont pas nés d'aujourd'hui, mais qui ont mûri dans l'engagement, et dans la douleur aussi - si ce n'est dans la tragédie, ce qui par ailleurs ne leur enlève pas leur aura de foi et d'espérance.
Il est préférable que chaque lecteur fasse siens la spirale de ces textes, les allers et retours infatigables de cette tentative de philosopher ouvertement. Mieux vaut ne pas achever les dialogues, pour pouvoir éprouver le juste besoin que nous avons de les continuer. " Extrait de la préface de Arturo Andrés Roig