Nous sommes au regret de...

Nouvelles, articles, anecdotes, extraits de revues, autant de textes inédits tout droit sortis du journal secret de Dino Buzzati. Avec pour thème principal la fuite du temps, les textes de Nous sommes au regret de...évoquent l'ironie du destin, l'absurdité de la condition humaine, la vanité des hommes. Une chronique décrit le papier qui s'accumule et qui représente la malédiction de l'écrivain.
Une anecdote très poétique montre un homme qui jette ses lettres d'amour, ses poésies de jeunesse, et qui sous-entend qu'une lettre déchirée, c'est comme une femme en morceaux. D'autres encore soulignent les préoccupations écologiques de l'auteur et démontrent une fois de plus son avant-gardisme. Une nouvelle d'anticipation raconte qu'il y aura des gangs de vieux en 2008. Elle-même fait suite à une satire du jeunisme.
Une autre encore relate l'échec d'un homme cherchant par tous les moyens à se faire accuser du crime parfait, mais qui ne parvient pas àêtre reconnu coupable car il a, dans sa jeunesse, sauvé un paraplégique. Difficile de limiter Dino Buzzati à un seul genre : le recueil comprend aussi bien des récits réalistes que des nouvelles fantastiques. Réduites à l'essentiel, écrites avec une précision chirurgicale, ses nouvelles sont grinçantes et amusantes, profondes et variées.