Biographie de Michel Dallaire
Michel Dallaire est originaire de Hawkesbury mais il a passé sa jeunesse dans les villes minières du nord ontarien. Installé à Sudbury depuis 1977, il se consacre tantôt au roman, tantôt à la nouvelle et à la poésie, ainsi qu'à la rédaction de paroles de chansons. Michel Dallaire a publié une vingtaine d'ouvrages et a remporté plusieurs prix, dont le Prix littéraire Trillium pour son roman « Violoncelle pour lune d'automne » (L'Interligne).
Aziza Rahmouni est poète et traductrice littéraire.
Elle a publié dans de nombreuses revues et traduit (vers l'arabe) les poèmes de plusieurs poètes de langue française, y compris des textes de Michel Dallaire. Elle habite Témara, au Maroc, où elle anime des rencontres littéraires visant à mieux faire connaître la littérature du Maghreb et des autres régions francophones.