Biographie de Gracia Morales
Gracia Morales, dramaturge et poète, est co-fondatrice de la compagnie théâtrale Remiendo Teatro (2000 - Grenade), qui est aussi une école d'art dramatique de renommée nationale et internationale à Grenade, avec laquelle elle collabore à plusieurs niveaux : l'interprétation, la mise en scène, l'enseignement. Elle est docteure en philologie hispanique, et enseigne à l'université de Grenade (littérature hispano-américaine du XX° siècle).
L'ensemble de son ouvre dramatique privilégie le travail sur la forme, en y convoquant la mémoire, individuelle, collective ou historique.
Son écriture polyphonique nous invite à dialoguer avec des figures fantasmagoriques au cour de nos réalités d'aujourd'hui.
Alice Bonnefoi, traductrice de théâtre espagnol et hispano-américain, diplômée en langues étrangères appliquées de l'université de Montpellier, a obtenu un master en études hispaniques : recherche et traduction (2017- université d'Avignon), dont le sujet de recherche était La Mémoire historique en scène : N.
N.12 de Gracia María Morales Ortiz (dir. Antonia Amo Sánchez). En 2019, elle a suivi la formation Lire, écrire et voir le théâtre de l'université d'été d'Avignon. Elle enseigne actuellement l'espagnol dans le secondaire et la traduction littéraire hispanique à l'université d'Avignon.