Biographie de Herman Melville
Après avoir été employé de banque à 13 ans, fermier à 15, instituteur à 18, Melville se fit marin et mena pendant cinq ou six ans une existence aventureuse qui laissa en lui des traces durables : il fut mutin, vécut parmi les cannibales, embarqua encore, puis, enfin sur la terre ferme, il devint l'écrivain « créateur de mythes » dont parle Albert Camus.
Après des études de lettres de langues, Marie-Hélène Sabard traduit de nombreux ouvrages de l'allemand et de l'américain.
Femme de plume aux multiples talents, elle travaille dans l'édition où ses compétences linguistiques et rédactionnelles trouvent une grande variété d'emplois.