Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée
  • Télécharger des extraits

Les Filles d’Egalie

  • ZULMA

  • Paru le : 09/03/2023
« Elle » fait bon vivre en Égalie. La présidente Rut Brame travaille nuit et jour à la bonne marche de l'État, quand son époux Kristoffer veille... > Lire la suite
9,49 €
E-book - ePub
Vérifier la compatibilité avec vos supports
« Elle » fait bon vivre en Égalie. La présidente Rut Brame travaille nuit et jour à la bonne marche de l'État, quand son époux Kristoffer veille avec amour sur leur foyer. Il y règne d'ailleurs une effervescence toute particulière : à quinze ans, leur fils Pétronius s'apprête à faire son entrée dans le monde. Car voici enfin venu le bal des débutants. Mais l'adolescent, grand et maigre, loin des critères de beauté, s'insurge contre sa condition d'homme-objet.
Dans l'impossibilité de prendre son indépendance, il crée presque malgré lui un mouvement qui s'apprête à renverser le pouvoir matriarcal en place. L'avenir de la cité radieuse est amené à changer... pour le meilleur et pour le pire. Avec Les Filles d'Égalie, Gerd Brantenberg signe une utopie féministe et résolument provocatrice. Elle renverse littéralement les codes de la société patriarcale : les femmes ont tous les pouvoirs, et la langue s'en ressent.
Le féminin, omniprésent, l'emporte systématiquement sur le masculin, faisant apparaître de nouveaux mots qui soulignent avec une ironie mordante l'oppression invisible qui règne sur les femmes d'aujourd'hui. Brûlant d'actualité et débordant d'humour, Les Filles d'Égalie, le grand roman féministe norvégien du XXe siècle.

Fiche technique

  • Date de parution : 09/03/2023
  • Editeur : ZULMA
  • ISBN : 979-10-387-0180-9
  • EAN : 9791038701809
  • Format : ePub
  • Caractéristiques du format ePub
    • Taille : 1 157 Ko
    • Protection num. : Digital Watermarking

À propos de l'auteur

Biographie de Gerd Brantenberg

Féministe avant-gardiste, Gerd Brantenberg est née en 1941 en Norvège. Défi de traduction et d'inventivité, son chef-d'ouvre, Les Filles d'Égalie, a conquis le monde entier. Un tour de force époustouflant, jubilatoire et provocateur. Né en 1969, Jean-Baptiste Coursaud est traducteur littéraire principalement dans les genres du roman contemporain, du théâtre et de la bande dessinée. Il vit à Berlin.
Il est l'auteur de plus de cent cinquante traductions depuis le norvégien, le danois et le suédois. Il a reçu plusieurs distinctions au cours de sa carrière et a notamment été fait Chevalier de l'Ordre royal norvégien du mérite en 2008.

Les Filles d’Egalie est également présent dans les rayons

Gerd Brantenberg - Les Filles d’Egalie.
Les Filles d’Egalie
9,49 €
Haut de page