Les Étrangères - Poésies traduites de diverses littératures

Ta vie, âme immortelle, A quoi ressemble-t-elle ? A la cascade. - L'eau Vient du ciel, brille et tombe, Remonte à son berceau, Colombe, Puis sur terre, en ruisseau Retombe : Cercle toujours nouveau. Du rocher qui surplombe Si la fluide trombe Glisse en nappe d'argent, Autour d'elle, en buée, D'une molle nuée Luit le voile changeant ; Et le roc nu s'enroule Dans la chaste blancheur, Et l'eau, sous la vapeur, Frais murmure qui croule, Fuit vers la profondeur. Fruit d'une sélection réalisée au sein des fonds de la Bibliothèque nationale de France, Collection XIX a pour ambition de faire découvrir des textes classiques et moins classiques dans les meilleures éditions du XIXe siècle.