Le pendentif de l'Américaine

Le cambrioleur Jack DESLY a jeté son dévolu sur un palace de Biarritz dans lequel il compte prochainement exercer ses talents. Aussi est-il surpris quand il croise l'inspecteur Arthème Ladon, son ennemi juré, descendu de la capitale pour investiguer sur une série de vols dans l'établissement. Ainsi, quelqu'un lui aurait coupé l'herbe sous le pied ! Jack DESLY décide alors de revenir incognito dans l'hôtel afin de mener sa propre enquête, d'identifier son « confrère » et le livrer à la justice tout en s'appropriant son butin...