Biographie de Chris de Stoop
Chris de Stoop est né en 1958 dans une ferme du polder près d'Anvers. Après des années passées à enquêter aux quatre coins du monde, des milliers d'articles et quatorze livres qui pour la plupart ont été suivis de commissions d'enquête, Chris de Stoop est revenu s'installer dans la ferme familiale. Écrivain-journaliste du territoire, de la vie paysanne et de l'écologie, Chris de Stoop a reçu pour l'ensemble de son ouvre le Prix de l'Association néerlandaise des journalistes d'investigation.
Anne-Laure Vignaux, née à Namur en 1963, est venue à la traduction via l'histoire de l'art et navigue aujourd'hui entre textes théoriques et fiction.
Son parcours est éclectique, mais avant tout guidé par l'enthousiasme, l'empathie et la curiosité.