Né en 1876 à San Francisco, fils d'un astrologue ambulant, Jack London a une enfance misérable et commence une vie d'errance à quinze ans. Il exerce tous les métiers pour survivre : marin, blanchisseur, chercheur d'or... Il lit beaucoup, travaille en autodidacte pour entrer à l'université. Auteur prolifique, il écrira une cinquantaine de livres. Jack London est mort en 1916.
Paul Gruyer (1868-1930) est un traducteur, écrivain, photographe, historien et critique d'art français.
Louis Positif (1887-1942), est un traducteur français, un des principaux traducteurs de Jack London.
Il a aussi traduit Agatha Christie et de nombreux ouvrages pour "la Bibliothèque Verte".