Equinox

Depuis le viol et le meurtre brutal de sa soeur, Lily Wong consacre sa vie à la protection des femmes les plus vulnérables. La jeune femme mène une double existence : d'un côté redresseuse de torts impitoyable, de l'autre fille modèle. Comme si lutter contre la mafia ukrainienne et les maris violents ne suffisait pas, elle doit cacher la vérité à son ogresse de mère, qui désespère de son manque de féminité et aimerait beaucoup qu'elle se range enfin. Le jour où Lily doit secourir une mère et son fils partis d'un refuge pour femmes battues, elle se trouve contrainte d'affronter ses démons, et de faire équipe avec un partenaire très beau...
et très dangereux.