La chèvre Biscornue

Biographie de Christine Kiffer

Christine Kiffer est depuis fort longtemps sensible aux récits de toutes sortes. Quand elle était petite, sa mère d'origine arménienne lui racontait des contes étranges du fin fonds des temps. Son père, patron d'un hôtel-restaurant, était quant à lui spécialisé dans les histoires à dormir debout et les histoires de chameaux qu'il lançait à la cantonade. Aujourd'hui, après avoir été fleuriste puis bibliothécaire et acrobate, c'est elle qui raconte des histoires des « Quatre coins du monde ». Illustrateur de livres pour enfants.
Professeur de dessin dans une école d'art (en 2004). Céline Murcier, entourée de bouquins et d'histoires du matin au soir, est une mordue du conte. En 1996, elle est à l'initiative de La Feuille de Chou, un calendrier de tous les spectacles de contes en Ile-de-France. Elle a également assuré la programmation régulière de conteurs dans un café littéraire. En tant que documentaliste et bibliothécaire jeunesse, elle se disait qu'il y avait quelque chose à faire à la croisée des livres, des contes et des tout-petits.
Ainsi, depuis 1998, elle dirige la collection « À petits petons », dédiée aux contes populaires pour les plus jeunes. Elle part à la pêche de ces histoires qui ont traversé le temps, contes en tout genre (contes d'animaux, randonnées, merveilleux, facétieux) venus de tous les horizons, adaptés de façon croustillante par des conteurs professionnels. Il en résulte des textes courts et dynamiques, dont la langue chantante se prête naturellement à une lecture à voix haute, et qui ne se gênent pas pour aller chatouiller les enfants dans leurs petites peurs et leurs gros plaisirs...