Jours de haine

L'inspecteur Paul Morel, du Service de police de la Ville de Montréal, est sur les dents. Ses patrons l'ont dans le collimateur, déplorant un trop grand nombre de crimes non résolus dans la métropole. Jean-Claude Caron, dit Coquel'oil, est soupçonné d'avoir commis une di-zaine de meurtres, mais on arrive pas à en fournir la moindre preuve. De plus, la femme du détective Losier a disparu, ce dernier n'est plus que l'ombre de lui-même et, pour couronner le tout, un mystérieux tueur s'amuse à prendre les policiers pour cibles.
Rien ne va plus, et la tension est à son paroxysme.