Jacques Rogy combat les hommes masqués

Une erreur d'aiguillage, à la gare allemande d'Austeil, provoque le déraillement de wagons chargés d'un dangereux liquide volatil. Bientôt, la gare est envahie par un gaz mortel ; la panique gagne la ville, qu'on évacue en toute hâte... La dépêche d'agence qui relate les événements, décide Jacques Rogy à se rendre sur place. L'avion particulier du « Clairon » le dépose bientôt à Tempelhof, l'aérodrome de Berlin, en compagnie de René, son fidèle et joyeux ami.
Quelques heures plus tard, les deux Français pénètrent les premiers dans la ville morte. Ce qu'ils découvrent est stupéfiant...