Islam et Christianisme au miroir l'un de l'autre - Approches d'un chrétien d'Algérie

A s'obstiner à opposer ou à rapprocher l'islam et le christianisme, on risque de s'enfermer dans une impasse. De fait, les religions sont faites pour s'affirmer plus que pour s'entendre. Se comprendre entre religions permet seulement de se respecter sans avoir à s'aliéner. Mais les personnes elles, hommes et femmes de nos sociétés, qu'elles se réclament de l'islam, du christianisme ou de la laïcité, peuvent cohabiter dans le respect mutuel et la paix.
L'unité de ces huit textes repose sur la conviction, qu'au-delà du jeu des miroirs entre l'islam et christianisme, la présence immanente du Dieu transcendant est enfouie au tréfonds des religions et des personnes. Ce livre du Père Sanson proclame, au soir d'une longue vie consacrée à l'Algérie et à la réalisation d'une vocation sacerdotale: L'action du Saint Esprit [est] au-delà des frontières visibles de l'Eglise.
(Mgr Duval) Dans cet ouvrage Henri Sanson fait le bilan, au soir d'une longue vie consacrée au dialogue en miroir des deux religions, islam et chrétienté. Toute sa vie témoigne de l'avenir des espérances qu'elle a portées. Ces dernières, fondées sur la paix entre les nations et la compréhension entre les personnes différentes de par l'histoire et les croyances, plaident pour le respect entre les cultures et les religions, et l'espérance que chacune porte en elle pour un futur commun et partagé.