Immortal Sergeant

Né en Espagne, résidant à Tokyo et parfaitement bilingue en Français, Ken Niimura est ce qu'on appelle communément un citoyen du monde. Et comme si ça ne suffisait pas, le dessinateur est également l'un des plus talentueux de sa génération, fort de plusieurs séries aux côtés d'I Kill Giants, parmi lesquelles l'adorable Umami, sa série de cuisine. Créateur de Ben 10 et vétéran du scénario chez Marvel, pour qui il a longtemps écrit Deadpool, Joe Kelly est aujourd'hui reconnu pour le magnifique I Kill Giants, qu'il a également aidé à adapter au cinéma aux côtés d'Anders Walter. En dix ans de traduction pour les éditions Bragelonne, Maxime Le Dain a eu la chance, entre autres, de participer à d'innommables messes païennes dans les bayous (Cthulhu le mythe, de H.
P. Lovecraft), de mener des hordes de guerriers sur le champ de bataille (Blood Song et Dragon Blood, d'Anthony Ryan) et d'explorer un manoir peuplé d'ombres et de clés étranges (Locke & Key, de Joe Hill et Gabriel Rodriguez). Le voilà aujourd'hui propulsé dans un Pays des Merveilles qui l'obsède depuis cette promenade en forêt où, espérant accélérer sa croissance, il avait gobé le premier champignon venu et n'avait obtenu qu'un lavage d'estomac.