Biographie de Claire McGowan
Claire McGowan est née en Irlande du Nord en 1981. Elle a grandi dans un village où l'événement le plus palpitant a sans doute été la cavalcade d'un troupeau de vaches le long de la route. Elle vit désormais à Londres où, après avoir exercé le métier de journaliste, elle a décidé de se consacrer à plein-temps à l'écriture. Ses romans policiers seront bientôt adaptés en série par BBC Drama. Elle a dirigé pendant deux ans la Crime Writer's Association et enseigne désormais l'écriture du roman noir dans une prestigieuse université londonienne.
Elle se réjouit que ses romans soient désormais accessibles en français, une langue qu'elle parle couramment.
Sébastien Baert est né à Calais en 1969. Il a travaillé douze ans dans la presse metal : neuf ans pour Hard-Rock Magazine, dont il a été rédacteur en chef, et trois ans pour Hard N'Heavy. Père de deux enfants et traducteur littéraire depuis plus de dix ans, ce dévoreur d'imaginaire est passionné de musique, de fantasy et de jeux de rôles.