Comme un chien qui traverse l'autoroute

Inexorablement, les affres du passé surgissent comme un violent ressac. Naviguant dans les bas-fonds d'Antigua, l'hystérie de Casablanca, la touffeur gabonaise, le blizzard du Luxembourg ou les pueblos du Chiapas, les héros de ces huit nouvelles voient leur vie basculer, d'un coup. Vengeance, envie, folie ou amour : à trop se débattre dans ses tourments, on peut chuter du mauvais côté et se faire mal, très mal.
Certains s'en remettront, d'autres non.