Jeune et brillant officier général français né en 1768 à Ajaccio (Corse), Napoléon Bonaparte a écrit quelques romans et nouvelles. Ayant fait carrière dans un domaine bien différent de la littérature, il est mort en 1821.
Peter Hicks, historien, chargé des relations internationales à la Fondation Napoléon a retrouvé et annoté, en compagnie d'Emilie Barthet, les textes originaux reproduits ici.
Émilie Barthet est conservateur des bibliothèques et responsable du projet d'édition de la Correspondance générale de Napoléon Bonaparte à la Fondation Napoléon.