Chugakko Académie, tome 2

Yume, Tamago et Kouhai-Shu sont un trio soudé et talentueux de la Chugakko académie, l'école des dragons. En enquêtant sur la force magnétique qui semble les relier, ils ont rencontré un ermite. Mais en les poussant à délivrer le dragon-ancêtre de sa prison dans la montagne, il leur a fait commettre l'irréparable... Ce dragon est en effet le plus puissant de tous ! Alors que le chaos s'installe sur l'île, les enfants n'ont plus le choix.
Ils vont devoir combattre coûte que coûte ce nouvel ennemi que rien n'arrête !