A Summer Suspense - Original title: La Mission en vacances

The Peace Mission completes several weeks of hard work against chaos and disharmony. More than one member of the Mission judges that he deserves a few weeks of vacation, including Miaoumé, who misses her familiar Hayloft. A member therefore wakes up at the makeshift camp, to find it almost abandoned. But step by step, Esteban finds his friends again. Then, the friends are attacked by strange robots that they must confront and understand.
So everyone, humans, cats, and others, set out to solve the mystery of the robots, which leads them to reveal a terrible operation against the freedom and happiness of animals. During the fight, the SQ and the SPCA will be involved in the search for the cads responsible. Will good prevail?