L'étranger (Coffret)

En 1942, quand l'Etranger est publié par la RNF à l'instigation d'André Malraux et de Jean Paulhan, personne à Paris ne connaît l'Algérois Albert Camus qui vit alors à Oran. Jean-Paul Sartre et Marcel Arland reconnaissent d'emblée la nouveauté de ce récit que Roland Barthes désignera plus tard comme le prototype du " degré zéro de l'écriture ". L'étonnant personnage de Meursault, ce méditerranéen gouverné par ses sensations et non par ses sentiments, venait de faire son entrée en littérature. Antihéros, il était le parfait représentant d'un monde absurde, étranger dans son propre pays, étranger à la société dont il rejetait toutes les valeurs, étranger à sa vie même au point de pouvoir s'en distancier sinon s'en détacher. C'est une écriture blanche, dépouillée de toute affectivité, que nous restitue superbement la voix de Michaël Lonsdale, en redonnant à L'Etranger toute sa dimension de modernité et sa force de révolte contenue.