VINCENZO DI BENEDETTO (1934-2013) a enseigné la philologie et la littérature grecques à l'Université de Pise et à l'Ecole normale supérieure de Pise. Parmi ses ouvrages sur la tragédie grecque, il convient de citer ses éditions commentées de l'Orme (1965) et des Bacchantes d'Euripide (2004), ainsi que ses monographies : Euripide.Teatro e sucietá (1971), L'ideologia del posera e la tragedia grecs. Ricocha su Eschilo (1978), Sofode (1983).
Ancien élève de l'Ecole normale supérieure de Pise, ENRICO MEDDA est Professeur de langue et littérature grecques à l'Université de Pise et membre de l'Académie des Lyncéens de Rome. Il est aussi co-directeur de la revue LEXIS. Il est l'auteur de nombreux essais sur la tragédie et la comédie du Ve siècle av. J.-C. Traducteur et commentateur de l'Oreste et des Phéniciennes d'Euripide pour la Biblioteca Universale Rizzoli, il a publié récemment l'édition critique avec traduction et commentaire de l'Agamemnon d'Eschyle (Accademia dei Lincei de Rome, 2017).
Ancienne élève de l'Ecole normale supérieure et agrégée de Lettres classiques, CHRISTINE MAUDUIT est Professeur de langue et littérature grecques à l'Ecole normale supérieure de Paris. Ses travaux portent sur le théâtre grec.