Charles Le Blanc est directeur du Centre d'études de l'Asie de l'Est de l'Université de Montréal. Ses recherches portent sur les courants intellectuels des Han occidentaux (206 av. J.-C. à 8 apr. J.C.). Rémi Mathieu est chercheur au Centre National de Recherche Scientifique. Il concentre ses recherches sur la mythologie et la littérature fantastique de la Chine ancienne et médiévale.