Laurent Brochard est professeur des universités, praticien hospitalier au service de réanimation médicale de l'hôpital Henri-Mondor, à Créteil. Alain Mercat est professeur des universités, praticien hospitalier au service de réanimation médicale et de médecine hyperbare au CHU d'Angers. Jean-Christophe M. Richard est professeur des universités, praticien hospitalier au service de réanimation médicale de l'hôpital Charles-Nicolle de Rouen.