Christine Vander Borght est psychologue, psychothérapeute et superviseur au sein du groupe " Institutions " au centre Chapelle-aux-Champs (université catholique de Louvain) à Bruxelles. Muriel Meynckens-Fourez est psychiatre infanto-juvénile systémicienne, responsable du groupe " Institutions " et du CEFORES (Centre de formation et de recherche en systémique) au centre Chapelle-aux-Champs (université catholique de Louvain) à Bruxelles.
Avec la participation de Bernard Fourez, Philippe Kinoo, Jean-Pierre Lebrun, Didier Robin et le concours de Jean Daveloose.