Biographie de Stéphane Durand
Stéphane Durand est ornithologue et journaliste scientifique. Il rencontre Jacques Perrin après le succès de Microcosmos et se joint à lui pour Le Peuple migrateur. Il participe dès le début à la préparation du film Océans. Marc Boutavant est graphiste, illustrateur et auteur de bandes dessinées à succès. Il a réalisé de nombreux livres pour enfants chez plusieurs éditeurs, notamment Le Tour du monde de Mouk chez Albin Michel.