Helen Dyrbye is a British-born, firmly Danish-based freelance writer, proofreader and translator who co-authored The Xenophobe's Guide to the Danes.
Lita Lundquist, professor emeritus at Copenhagen Business School, has written various books on language and communication, most recently Humorsocialisering on Danish humour.