Biographie de Jian Guan
Traductrice des Trois portes (Ed. J.C. Lattés, Paris 2003), Guan Jian est l'auteur de plusieurs livres publiés en Chine. La clé de mes songes est son premier écrit en français, l'aboutissement d'une profonde recherche sur elle-même et un défi lancé au langage : s'exprimer dans une langue étrangère et dépasser les limites de sa langue maternelle.