Grégoire de Nazianze (env. 33-39) est l'un des plus importants Pères de l'Eglise. Originaire de Cappadoce, puis évêque de Constantinople, il est connu comme Grégoire le Théologien et son oeuvre, rédigée en grec, a été traduite et diffusée également dans toutes les langues de l'Orient chrétien. Bernard Coulie est professeur d'études byzantines, arméniennes et géorgiennes à l'Université catholique de Louvain.
Il dirige le projet international d'édition et d'étude des oeuvres de Grégoire de Nazianze, et s'occupe en particulier des versions arméniennes et géorgiennes. Il est l'auteur de plusieurs volumes d'édition dans la série Corpus Nazianzenum et également du Répertoire des bibliothèques et des catalogues de manuscrits arméniens. Il est recteur honoraire de l'UCLouvain. Thamar Otkhmezuri est docteur en philologie et directrice de projets au Centre National des Manuscrits à Tbilisi (Géorgie).
Elle y coordonne les travaux portant sur les versions géorgiennes des oeuvres de Grégoire de Nazianze et leurs commentaires en géorgien, dont elle a publié plusieurs volumes. Elle dirige aussi un projet de recherche sur l'école géorgienne du Mont Athos.