Biélorussie : les mises en scène du pouvoir

Ce livre n'est pas qu'une contribution à l'histoire de la Biélorussie ou qu'une explicitation des formes de gouvernement du dernier gouvernement non démocratique de l'Europe. Il est plus que cela. Il offre aux historiens et aux politologues qui s'intéressent de plus en plus, aujourd'hui, aux formes de gouvernement et d'administration, pour comprendre la nature d'une histoire nationale, une expérience malheureuse et trop ignorée de la répétition, sur un territoire peu peuplé, des éléments d'une histoire qui fut déterminante au Xxème siècle.
L'histoire nous apprend que de telles mises en scène, de telles pratiques de gouvernement, ne sont que des parenthèses, mais qu'elles peuvent se prolonger de longues années et laisser des traces qui détournent plusieurs générations d'une participation à un espace commun, en l'occurrence ici, l'espace européen. (...) En mettant l'accent sur la " mise en scène " du pouvoir, Alena I.apatniova nous montre comment celle-ci peut persister à sauver des dictatures, encore quelques temps, mais nous offre aussi le témoignage de la fragilité d'une forme de gouvernement qui n'a, pour seule légitimité, que la violence, l'arbitraire et la mise en scène d'une adhésion populaire illusoire.