Menu
Mon panier

En cours de chargement...

Recherche avancée

Petite histoire de la calligraphie arabe (Relié)

Edition bilingue français-arabe

  • Le Port a jauni

  • Paru le : 20/09/2019
Durant son enfance au Caire, Mohieddine Ellabbad fouine et glane dans la bibliothèque paternelle, chez le marchand de journaux du trottoir d'en face,... > Lire la suite
  • Plus d'un million de livres disponibles
  • Retrait gratuit en magasin
  • Livraison à domicile sous 24h/48h*
    * si livre disponible en stock, livraison payante
29,00 €
Actuellement indisponible
  • ou
Durant son enfance au Caire, Mohieddine Ellabbad fouine et glane dans la bibliothèque paternelle, chez le marchand de journaux du trottoir d'en face, au souk des soldeurs de livres à Ezbekkiya, les "petites choses" graphiques qui nourrirent, sa vie durant, une culture visuelle sans frontière, et sans pareille : "J'ai plus été formé par ces "petites" choses telles que les timbres, les publicités sur les objets et les boîtes d'allumettes, que par les Beaux-arts.
C'est pour cela que (dans le "Carnet du dessinateur") je tente de communiquer aux enfants ma propre expérience d'enfant devenu à l'âge adulte illustrateur et créateur. J'essaie de leur faire part de mon expérience, de tout ce qui a contribué à me former, à former ma mémoire, mon affect, et tout le reste". Petite histoire de la calligraphie arabe est le dernier ouvrage de Mohieddine Ellabbad, publié de manière posthume.
On y découvre l'histoire des lettres arabes, de l'écriture arabe, des styles de calligraphies, des vies de calligraphes, du rapport à l'écrit dans le monde arabo-musulman en partant de l'époque de la poésie du désert jusqu'à l'époque contemporaine, et en passant par le temps des Abbassides, des Ayyubides, des Ottomans, etc. D'une érudition vertigineuse, ce recueil destiné aux jeunes lecteurs est rempli d'anecdotes et d'humour.
On devine au fil des pages le collectionneur passionné et génial que fut Mohieddine Ellabbad. Le port a jauni a publié en 2018 un premier volume de cette oeuvre majeure, "Le carnet du dessinateur", et poursuit un travail de valorisation de l'image arabe et de son histoire avec ce nouveau recueil.

Fiche technique

  • Date de parution : 20/09/2019
  • Editeur : Le Port a jauni
  • ISBN : 978-2-919511-56-3
  • EAN : 9782919511563
  • Format : Grand Format
  • Présentation : Relié
  • Nb. de pages : 72 pages
  • Poids : 0.705 Kg
  • Dimensions : 20,7 cm × 34,7 cm × 1,6 cm

À propos de l'auteur

Biographie de Mohieddine Ellabbad

Né au Caire en 1940, Mohieddine Ellabbad y est décédé quelques mois avant le printemps arabe, à l'automne 2010. Illustrateur et graphiste de renom, il laisse derrière lui une oeuvre éditoriale et graphique remarquable, une réflexion sur l'image et le livre arabes absolument déterminante et unique. Mohieddine Ellabbad parlait en tant qu'homme de terrain, praticien de l'image, initiateur et directeur de projets éditoriaux précurseurs.
Pendant cinquante ans en effet, il fut de tous les projets graphiques et jeunesse connus par le monde arabe : caricaturiste pour la revue Sabah al-Khir au Caire dans les années 1960, directeur artistique de Dar al-Fata al- 'Arabî, première maison d'édition jeunesse arabe dans les années 1970, auteur et illustrateur de livres documentaires géniaux dont l'un gagna un prix à Bologne et fut traduit et édité en français par Mango et l'IMA (Le carnet du dessinateur, 1999).
Mohieddine Ellabbad était un monsieur de grande taille et d'un volume imposant surnommé Monsieur Millimètre par ses pairs tant son travail était précis et têtu jusqu'au moindre détail. Il avait une culture visuelle sans frontière et militait néanmoins pour l'émergence d'une image arabe consciente de ses origines. Il écrivit pour les enfants (et pour les plus grands) une Histoire du livre et de l'illustration dans le monde arabe, se consacra à l'élaboration d'un langage visuel, de signes, de symboles culturellement ancrés dans l'identité arabe.
Ses albums restent comme un témoignage de sa quête d'une Langue sans mots, de Remarques graphiques, d'un T-Shirt arabe et finalement d'un Regard ! acéré sur le monde et l'image contemporains.
Mohieddine Ellabbad - Petite histoire de la calligraphie arabe.
Petite histoire de la calligraphie arabe
29,00 €