Biographie de Daniele Morresi
Né en 1970 à Massagno (Suisse), Daniele Morresi fait ses études en littérature allemande et anglaise à l'université de Heidelberg. Depuis 2003, il enseigne l'Italien et l'Allemand à l'Ecole Internationale de Genève. Ses poèmes en italien apparaissent avec la traduction en français dans un premier recueil intitulé Profilo in musica/Profil en musique (2011). Suivent pour les éditions Samizdat I dolci di Baghdad /Les douceurs de Bagdad (2015) et In un giardino dipinto/ En un jardin peint (2017).
Un choix de poèmes inédits est présenté parla Revue de la Maison de la poésie Rhône-Alpes dans l'Anthologie de la poésie suisse d'aujourd'hui (2021). Né en 1977 à Hamamatsu (Japon), Motomitsu Maehara travaille en France et au Japon. Artiste polyvalent, il est spécialisé dans la technique du collage. Il est également poète et auteur de livres pour enfants, ainsi que illustrateur, traducteur, organisateur d'évènements, joueur de clavier, compositeur, DJ et producteur musical.
Aux éditions Notari il a déjà publié les oeuvres A/Z : L'alphabet du livre-en-main (2013) et Ecoute la musique (2017).