Biographie de Jean-François Labourie
Jean-François Labourie, originaire des Hautes-Pyrénées, est accompagnateur en montagne en France et à l'étranger. Passionné par les Pyrénées, il a déjà publié L'aventure du Balaïtous (Rancio Editions, 1992), Le Parc national des Pyrénées (Rancio Éditions, 1997) et Les plus beaux villages des Pyrénées (Éditions Sud Ouest, 2003). Christophe Pagès, photographe, pyrénéen natif de Pau, travaille actuellement pour des studios de création parisiens. Passionné par la montagne, l'éloignement lui impose, comme une évidence, l'envie d'effectuer " sa " traversée des Pyrénées. Le projet se concrétise durant l'été 2000. Depuis, son métier, associé à son amour pour la montagne, l'amène à arpenter régulièrement les massifs alpins et pyrénéens.