Dai Dongmei est professeure et doyenne de la Faculté d'Etudes françaises et francophones de l'Université des Langues étrangères de Beijing (BFSU), rédactrice en chef adjointe de la revue bilingue Etudes francophones. Roland Scheiff est professeur associé à la BFSU. Docteur en musicologie, il étudie les questions d'identité et d'altérité dans la musique savante européenne. En collaboration avec : Fu Rong (Université des Langues étrangères de Beijing.), Michael Schaub (Wallonie-Bruxelles International), Shao Nan (Université des Langues étrangères de Beijing).