Djinn et Christophe Naigeon ont sillonné la Méditerranée occidentale pendant vingt ans, à bord de deux voiliers classiques, Saudade, un bateau-boeuf de huit mètres construit à Marseille par le chantier Scotto en 1947, puis Laertes, un yawl de course-croisière né à Londres en 1951, oeuvre de l'architecte Arthur Robb. Ancien bateau-fétiche de l'académicien Jean-François Deniau, ce voilier d'écrivain devait naviguer dans les flots et les mots : Djinn et Christophe Naigeon, journalistes-navigateurs, ont, à son bord, raconté leurs grandes découvertes d'écrivains-voyageurs, leur amour pour cette petite bande de mer changeante où le continent défile lentement, où des roches étranges se dessinent, où de curieux villages s'accrochent aux montagnes, où, depuis que les bateaux existent, sont venus s'abriter les navires, se sont construits les ports, sont nées les villes.