Biographie de James Hannaham
Né en 1968 dans le Bronx, James Hannaham a grandi à Yonkers, au temps où la ségrégation raciale sévissait encore dans les écoles de la ville. Polygraphe, pluritalentueux, cofondateur du groupe de performance artistique Elevator Repair Service, James Hannaham est l'auteur de Delicious Foods (Globe, 2020). Personne en avait rien à foutre de Carlotta est son deuxième roman.
Ce?cile Deniard a embrasse? la carrie`re de traductrice en 2001, apre`s des e?tudes de lettres et de sciences politiques.
Elle a une pre?dilection pour les livres qui lui permettent de conjuguer ces deux passions et cultive l'e?clectisme dans ses traductions - du roman a` l'essai historique en passant par la poe?sie !